Wie man mit schlechtem Englisch eine Maus los wird

Natürlich hatte auch ich in der Schule Englisch als Fremdsprache, aber ehrlicherweise muss ich auch zugeben: bevor ich so richtig ins Berufsleben eingestiegen bin, war hier nicht viel mit Englisch sprechen und entsprechend waren auch meine Fähigkeiten.

Führte natürlich unweigerlich dazu, dass nahezu jedes Job-Angebot, in dem Englisch mindestens fließend gefordert wurde, direkt aus der engeren Auswahl flog – ein großer Quatsch, wie ich mittlerweile weiß, aber wir waren ja alle mal jung und dumm.

Mittlerweile gehört Englisch zum Alltag dazu und gerade im Büro vergeht kaum eine Stunde, in der wir nicht Englisch sprechen – was ein Team, verteilt auf zwei Standorte, eben so mit sich bringt. Ob sich das positiv auf meine Fähigkeiten auswirkt, kann ich nicht beurteilen, aber immerhin hat es geholfen, die natürliche Sprachbarriere deutlich abzubauen – das ist ja schon mal die halbe Miete.

Dennoch gibt es Situationen, in der mir bestimmte Wörter fehlen oder ich schlichtweg die, die ich schon kannte und benutzt hab, einfach in dem Moment vergessen hab. Kennt sicherlich auch jeder und an sich nicht weiter schlimm.

Und doch wünschte ich, ich würde so smart (re)agieren wie der Typ im nachfolgenden Video:

Arab guy calls the hotel reception to complain about a mouse in his room. Listen to how he describes the situation

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

YouTube immer entsperren

Wirklich sehr smart.

[via]