Akihi – Der Montag in einem Wort
Ich weiß, Montag in einem Wort ist natürlich Montag und somit die Überschrift vollkommener Quatsch, aber hat ja noch nie jemand behauptet, dass mein Geschreibe ins Netz von besonderer Tiefe sei. Außerdem ist Montag, was ja eine Generalentschuldigung für sämtlichen Blödsinn ist, den man verzapfen kann (natürlich ohne dabei andere zu schaden).
Um aber nicht nur reinen Blödsinn in die paar Zeilen zu packen, hier ein hawaiianisches Verb, dass perfekt zu einem Montag passt und einen Umstand beschreibt, den wir alle wohl schon mal durchleben mussten:
Mit dem Laden des Tweets akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von Twitter.
Mehr erfahren
Das Gute ist: morgen ist Dienstag. Doof nur, dass auch da akihi wunderbar funktioniert … Aber irgendwas ist ja immer. Stammt übrigens aus dem Buch “Lost in Translation: Unübersetzbare Wörter aus der ganzen Welt“ von Ella Frances Sander, das man hier kaufen kann (Partnerlink)
2 Kommentare
Ping- & Trackbacks