Durch die Blume gesagt: Sympathie für deutsche Touris
Passendes Bild, da auch wir ja gerade im Urlaub sind – allerdings im eigenen Land. Und auch nicht unbedingt, weil wir vor derlei Situationen Angst haben, sondern weil man auch an der Nordsee ganz gut ausspannen kann und sich wenigstens sprachtechnisch auf sicherem Terrain befindet.
Vielleicht ist das auch einfach nur ein Google-Translate-Fehler, vielleicht hat der Dolmetscher einfach einen schlechten Tag erwischt – vielleicht steckt aber auch genau so viel Heimtücke dahinter, wie es den Anschein macht. Wir werden es jedenfalls in diesem unseren Urlaub nicht mehr erfahren:
?
?
?
?
?
?
?
?
?